Резюме: Помощник руководителя, управляющий, переводчик в Дніпропетровську

49024, г. Днепропетровск, ул. Каруны, 26/4
Телефон: 8-099-78-79-79-9 • Т/Факс: 8-056-721-03-56 • E-mail: mirdomov@mail.ru



Чухно
Дарина
Владимировна


Сведения о себе
Возраст: 24 года
Семейное положение: не замужем
Образование
Высшее
[2003-2008]
Днепропетровский Университет Экономики и Права
Факультет международных коммуникаций
Квалификация – переводчик-специалист по связям с общественностью
Профессиональный опыт
[2005-2006]
ЗАО «Унитех», г.Днепропетровск
Должность – секретарь-референт, переводчик (технический перевод)
[2006-2007]
ЗАО «Унитех», г.Днепропетровск (перевод)
Должность - управляющий делами председателя правления
[2007-2008]
ООО «Тураэродан», г.Днепропетровск
Должность – переводчик-референт (авиационный и технический перевод)
[2008]
ООО «Тураэродан», г.Днепропетровск (перевод)
Должность – директор ООО Авиакомпания «Тураэродан»
[2008]
ООО «Бизнес-Град ТП», г.Днепропетровск
Должность – переводчик
[2009-2010]
ООО «Бизнес-Град ТП», г.Днепропетровск
Должность – директор по развитию предприятия
Профессиональные обязанности и навыки
·1 Письменный и синхронный перевод с/на английский язык
·2 Работа с компьютером (Microsoft Word, Excel, Outlook, Power Point, Internet Explorer)
·3 Коммерческая деятельность: сдача в аренду офисных и торговых помещений, продажа недвижимости и земельных участков;
·4 Туристическая деятельность (организация туристических поездок)
·5 Создание и продвижение веб-сайтов;
·6 Проведение переговоров и заключение договоров
·7 Раскрутка предприятия (рекламная деятельность)
·8 Управление предприятием
Знание языков
Английский (устный, письменный), украинский, русский
Работа в других странах и городах
[2005], [2006] – частная практика
Компания «Мимарт Мимарлик»
Турция: Стамбул, Анталия, Кемер
Должность – переводчик
[2009-2010] – работа по совместительству
Компания «БЦ Изумрудный знак»
Киев
Оказание услуг по развитию